Festivalul Internațional de Literatură și Traducere – FILIT Chișinău 2025 a început joi, 25 septembrie, la Librăria „Cărturești” Chișinău, de Ziua Internațională a Limbilor. Organizată sub genericul CHILL Edition, ediția din acest an se desfășoară în perioada 25–28 septembrie și reunește în Republica Moldova nume sonore ale literaturii contemporane din 11 țări.
Conferința de deschidere a adunat pe aceeași scenă personalități marcante din domeniul cultural, diplomatic și instituțional, care au subliniat importanța literaturii și a dialogului intercultural.
Ministrul Culturii, Sergiu Prodan, a remarcat că, în cei trei ani de existență, FILIT Chișinău a parcurs un drum remarcabil:
„De la o simplă încercare de a aduce festivalul de la Iași în capitala Republicii Moldova, FILIT Chișinău are astăzi propria identitate, conținut distinct și un impact semnificativ în societate. Nu este doar un festival de literatură, ci un adevărat tren al ideilor și expresiei libere, care unește scriitori, cititori și culturi. În contextul momentului pe care îl trăim, îmi exprim îngrijorarea pentru viitorul unor asemenea manifestări, care au devenit deja o tradiție pentru publicul nostru și pentru artiști. Libertatea de expresie și libertatea culturii trebuie să rămână valori fundamentale pentru Republica Moldova.”
Secretara de stat a Ministerului Educației și Cercetării, Adriana Cazacu, a evidențiat că mai mult de jumătate din populația globului este bilingvă sau multilingvă și i-a îndemnat pe elevi și tineri să manifeste deschidere față de diversitatea lingvistică și culturală, acordând o atenție specială limbii române, una dintre cele 24 de limbi oficiale ale Europei.
Pentru al doilea an consecutiv, FILIT Chișinău este sprijinit financiar de Guvernul României, prin Departamentul pentru Relația cu Republica Moldova. Directorul general cu atribuții de secretar de stat, Constantin-Valentin Răducanu, a numit luna septembrie „luna Cărții Românești”:
„Am început luna prin a finanța Festivalul internațional de carte Bookfest, am continuat cu dotarea bibliotecilor publice din Republica Moldova. Astăzi începe Festivalul Internațional de Literatură și Traducere și multe altele. Ne bucurăm să fim parte a acestor evenimente și să sprijinim inițiative culturale care promovează identitatea și limba română.”
Programul festivalului:
- 25 septembrie – Ziua Europeană a Limbilor, cu participarea a zece țări europene;
- 26 septembrie – Trenul Literaturii și evenimentul Literatura la Castel, Castelul Mimi, Bulboaca;
- 27 septembrie – Noaptea Albă a Poeziei, cu trupa TEIU și zeci de poeți și performeri invitați;
- 25–28 septembrie – dezbateri literare, sesiuni practice, ateliere pentru copii și traducători, întâlniri profesionale, mese rotunde, expoziții și concerte.
Accesul la toate evenimentele este gratuit, în limita locurilor disponibile.
Organizarea ediției din acest an este posibilă datorită sprijinului partenerilor europeni și internaționali: Delegația Uniunii Europene, Guvernul și Președinția României, Biroul Consiliului Europei în Republica Moldova, ambasadele Danemarcei, Austriei, Norvegiei, Suediei, Franței și Italiei, Alianța Franceză, Institutul Cultural Danez, Institutul Cultural Polonez, Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău.
FILIT Chișinău 2025 este realizat cu sprijinul financiar al Departamentului pentru Relația cu Republica Moldova, Ministerului Culturii al Republicii Moldova, EUNIC Moldova, Delegației Uniunii Europene în Republica Moldova și Biroului de Cooperare al Elveției în Republica Moldova.
Programul complet al festivalului, detalii despre invitați și alte noutăți vor fi disponibile pe www.chill.md și pe paginile oficiale de social media ale FILIT Chișinău.
